- 都留文科大学女子アイスホッケー部は皆様からの応援・支援をお待ちしております。
少しでもご支援いただけますと幸いです。
都留文科大学女子アイスホッケー部員一同より
— English —————————————
The Tsuru University Women’s Ice Hockey Team sincerely appreciates your support.
We would be very grateful for any support you can provide.
Sincerely,
The Tsuru University Women’s Ice Hockey Team -
チーム紹介/About Our Team
-
- こんにちは！私たちは、山梨県にある都留文科大学女子アイスホッケー部です。部員たちは皆、大学でアイスホッケーを始めました。
アイスホッケーという競技の魅力に惹かれ、インカレ出場を目指して日々練習に励んでいます。特に新体制となった現在は、1年生の育成に力を入れています。一人ひとりが苦手な技を克服しようと、自分から先輩に質問したり、他大学の練習に参加したりと熱心に取り組んでいます。時には大変だと感じることもありますが、自分を磨き、全員で勝利を目指すことで、この競技の楽しさややりがいを感じています。
大学生活を謳歌するためのひとつに、全力で目標に挑み、仲間とともに何かを成し遂げたいという思いで活動しています。
本活動へのご理解とご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
— English —————————————
Hello! We are the Tsuru University Women’s Ice Hockey Team from Yamanashi, Japan. All of our members began playing ice hockey after entering university.
We were drawn to the excitement and unique appeal of ice hockey, and we practice every day with the goal of competing in the Intercollegiate Championships. Under our new team structure, we are currently focusing especially on developing our first-year players. Each member works hard to improve by asking senior teammates for advice and even participating in practices with other universities.
Although training can sometimes be challenging, we continue to push ourselves, grow as players, and work together toward victory. Through this process, we truly experience the joy and fulfillment that ice hockey brings.
For us, university life is not only about studying, but also about challenging ourselves and achieving meaningful goals together with our teammates.
We sincerely appreciate your understanding and support for our activities. -
プロジェクトの実施目的/Purpose of the Project
-
- アイスホッケーを始めたばかりの私たちは、練習を重ねるごとに競技の奥深さと楽しさを実感しています。しかし、ひとり暮らしの大学生にとってアイスホッケーは非常に費用がかかるスポーツです。用具の購入や遠征費など、必要な経費を賄うためにアルバイトをしながら練習を続けています。このような状況を打破し、さらなる高みを目指すため、クラウドファンディングを立ち上げました。
ご支援いただいた資金は、防具やスティックなどの必需品の購入、遠征費やリンク使用料といった活動費に充てさせていただきます。経済的理由によって挑戦を諦めることのない環境を整え、チームとして一歩ずつ前進していきたいと考えています。
— English ——————————————
As players who only recently started ice hockey, we continue to discover the depth and excitement of the sport with every practice. However, ice hockey is a very expensive sport, especially for university students living on their own.
Many of us work part-time jobs while continuing our training in order to cover the costs of equipment and travel for competitions. To overcome these challenges and aim for greater goals as a team, we decided to launch this crowdfunding project.
The funds we receive will be used to purchase essential equipment such as protective gear and sticks, as well as to cover team expenses including travel costs and ice rink fees.
We hope to create an environment where no one has to give up their dreams due to financial reasons, and where our team can continue to grow step by step.
We sincerely appreciate your support. 🏒 -
広島大学男子バスケットボール部
東京女子体育大学バレーボール（9人制）
埼玉大学準硬式野球部